De hel, jawel, dat zijn de anderen. Een verzameling foto’s van boze burgers uit, meest Britse, lokale kranten staat op de website Angry People in Local Newspapers (apiln.blogspot.com). Nevenstaande inzendingen betreffen, met de klok mee: Air Vent Anger. In Dubai worden de bewoners van een trendy appartementengebouw gek van de stank uit een aanpalend restaurant: er dringt veel rook van gegrilde groenten binnen. In hun parkeergarage.

Poison Curry Anger. De buurman die dit damesstel uit Manchester een vergiftigde curry serveerde, is vrijgelaten. Dat terwijl hij, depressief na de dood van zijn partner, ook hun poes heeft vermoord.

Charity Theft Anger. Het inzamelingsgeld voor de lokale blinden is gestolen uit een pub in Newbiggin-by-the-Sea. Dit tot woede van de café-eigenaar, die zelf deels blind is.

Angry Duck Anger. Een eend met een driedelige vishaak in zijn keel werd gered door een familie uit Cambridgeshire. Na operatie heeft de familie het beest nog dagenlang vloeibare voeding...