Wel
Doen ze het of doen ze het niet? Dat was de vraag toen Google in januari uit China dreigde te vertrekken omdat het internetbedrijf niet langer aan de censuur wilde meewerken. Boze tongen beweerden dat dit grootspraak was om het gedeukte imago op te poetsen. Maar nee hoor, deze week maakte Google bekend echt de stekker uit de Chinese zoekmachine google.cn te trekken. ‘Wij stoppen met het censureren van onze zoekdiensten,’ verklaarde het bedrijf, tot vreugde van Human Right Watch en Amnesty International.

Niet
Maar hoe waar is dat? Google vertrekt niet echt uit China. Een deel van de medewerkers blijft er aan het werk. En het verkeer van google.cn wordt doorgesluisd naar Googles site in Hongkong (google.com.hk), dat ook bij China hoort, maar deels onafhankelijk is en vrij van internetcensuur. Volgens Google omzeilt het zo de censuur. Alleen: de Chinese overheid heeft een eigen digitale ‘Chinese muur’, die ongewenste informatie wegfiltert. Chinezen die de afgelopen dagen...