…er sterke behoefte bestond aan exegese en andere duiding van krasse teksten – en die er gelukkig niet altijd kwam

Daar was hij ineens. En hij sprak. ‘Broeders en zusters, goedenavond,’ zei paus Franciscus. En jahaa, dat vonden de pausduiders natuurlijk veelzeggend. Je kon er bijvoorbeeld uit afleiden dat il papa niet meteen naast zijn Argentijnse instappers was gaan lopen.

De vraag waarom hij daarbij een rond, getint brilmontuur droeg dat hij stellig van Koos Koets had geleend, bleef helaas onbeantwoord. Maar toen hij afgelopen zondag ook nog de memorabele woorden ‘goedemorgen, broeders en zusters’ over de pauselijke lippen liet rollen, wisten de Vaticaanwatchers het zeker: de verse kerkvorst was, de Heer zij geprezen, een heel gewone, eenvoudige man. Zoals gewone, eenvoudige mannen wel vaker stiekem doodsbang zijn voor homo’s en een heimelijke bewondering koesteren voor wat we dan maar een ‘sterke leider’ zullen noemen.

In de zaken des geloofs kan elk woord nu...