…we verlangden naar een eenduidig besluit.

Laten we beginnen met het goede nieuws – althans: voor Afghaanse verkeershufters. In de provincie Kunduz kun je met zeventien schapen in de achterbak van je pick-uptruck gewoon weer lekker handsfree bellen terwijl je op topsnelheid door rood scheurt, want de 550 agenten en onderofficieren die wij daar hebben opgeleid voor politietaken zijn aan het vechten tegen de Taliban die de provincie hebben omsingeld.

Naar verluidt werd er over deze beslissing stevig gedebatteerd in de kazernes aldaar. ‘Kom op, jongens, dit is écht lullig voor Jolande Sap. We hebben het beloofd: geen gevechtshandelingen,’ zei de een. ‘Ik wil boetes uitdelen en mensen fouilleren,’ mokte een ander. ‘Al die dingen waar de Hollanders ons met die geinige Playmobilpoppetjes op hebben laten oefenen.’ Maar goed, nood brak wetten toen de woeste baardman een paar honderd meter verderop in de greppels lag. In Nederland waren we inmiddels zo druk met de...