Onder grote druk is WikiLeaks-verdachte Bradley Manning in een andere gevangenis geplaatst. Obama lijdt gezichtsverlies.

In de gevangenis van het Marinecorps in Quantico, Virginia, mocht Bradley Manning zo nu en dan een boek lezen. Volgens zijn advocaat las hij graag Kritik der reinen Vernunft van Immanuel Kant, de geestelijk vader van het begrip ‘menselijke waardigheid’, zoals het opgenomen staat in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens. Verder mocht de drieëntwintigjarige militair niet zoveel.

Áls Manning de bron van WikiLeaks is (zie kader), dan heeft hij de klokkenluiderssite groot gemaakt en is hij Julian Assanges kingmaker. Maar de impact van WikiLeaks en de roem van Assange zijn aan hem voorbijgegaan. Hij zit sinds mei vorig jaar vast. Eerst twee maanden in een militaire gevangenis in Koeweit – hij was gestationeerd in Bagdad – en vanaf 29 juli in Virginia. Daar zat hij drieëntwintig uur per dag opgesloten in zijn cel. Zijn contact met de buitenwereld...