Kveta Pacovská – ‘Assepoester’; ‘Een, vijf, veel!’
De Vier Windstreken, 28 p., € 15,95; 24 p., € 17,95

Als kunstenares in het communistische Tsjechoslowakije voelde Kveta Pacovská (1928) zich beknot in haar creatieve vrijheid. Het dreef haar in de jaren zestig richting het prentenboek, een genre dat door de machthebbers als te onbenullig werd beschouwd om onder toezicht te stellen. En gelukkig maar – de prentenboekenwereld zou anders een uitzonderlijk talent zijn misgelopen.

In een halve eeuw tijd vervaardigde Pacovská een opvallend oeuvre dat prettig tegen de moderne kunst aanschuurt. Een prentenboek is de eerste tentoonstelling die een kind bezoekt, zei zij eens. Tussen de kaften van Pacovská’s boeken ontvouwen zich wonderlijke musea vol kleurenexplosies en geometrische vormen. Haar beelden zijn geen letterlijke illustraties bij de tekst, maar naar abstractie neigende platen die de verbeelding kietelen.

Deze Kinderboekenweek liggen er twee van haar titels in de...