De eerste hoofdstukken van Jacques de fatalist en zijn meester staan online en vormen vermakelijke kost.

Jacques de fatalist en zijn meester – Raster
Jacqeus de fatalist en zij meester, dat pas werd pas gepubliceerd nadat Diderot gestorven was, wordt wel het beste fictiewerk van de ‘philosophe’ genoemd. Het boek wordt vaak in éen adem genoemd met vroege roman-experimenten als Tristram Shandy en Don Quichot. In 2005 publiceerde Athenaeum/Polak & Van Gennep een nieuwe vertaling van Martin de Haan. Tijdschrift Raster publiceerde de eerste hoofdstukken van Jacques in 2000, ze staan op hun website en vormen al vermakelijke kost. Eerste zinnen: “Hoe hadden ze elkaar ontmoet? Bij toeval, zoals iedereen. Hoe heetten ze? Wat gaat u dat aan? Waar kwamen ze vandaan? Van de dichtstbijzijnde plek. Waar gingen ze heen? Weet een mens waar hij heen gaat?”

Dit is een bladwijzer bij het portret van Denis Diderot (1713-1784) door Allard Schröder. Dit artikel vindt u in Vrij Nederland #15....