Dame en heer spelen opgewondenheid. Zijn geval hangt nog halfstok maar dat zal weldra veranderen. Ook zij is bereid, haar benen al bijna geheel gespreid. Het ietwat ranzige bontje is romantiek. En de taart… taart? Waarom staat er een roze taart achter deze pony en dekhengst? Zouden ze Alice in Wonderland spelen?

Het plaatje staat op een Spaanse zakkalender. Tweede helft vorige eeuw werden die uitgedeeld in bars. Achterop staan weken en maanden plus een stempel met de naam van de bar. Na de dood van Franco in 1975 werden er snel meer en nog blotere gemaakt. Deze is uit 1980. Soms kom je ze nog tegen, in een bar waar ze de tijd vergeten zijn.