Elif Batuman schreef voor The New Yorker een confronterend verslag van de gebeurtenissen in Istanbul.

Elif Batuman in Istanbul – New Yorker

Elif Batuman debuteerde een paar jaar geleden met een bundel over Russische literatuur. Daarvoor reisde ze wekelijks af naar conferenties over Lev Tolstoj, bezocht ze schrijvershuizen in Rusland en sprak ze met nabestaanden van onder meer Isaac Babel. Het is eerder een geestig antropologisch verslag dan een literatuurstudie. De laatste jaren bivakkeert ze als onderzoeker in Samarkand en Istanbul, waar ze inmiddels voortdurend nodig blijkt als journalist ter plaatse. Afgelopen week bezocht ze voor de New Yorker de demonstraties in Geza Park, slechts een paar straten van haar woning in Istanbul. En dat levert prachtige scènes op, zoals haar verhaal over de supporters van rivaliserende clubs Besiktas en Fenerbahçe die nu ineens samen moeten optrekken. De eerste twee alinea’s van dit artikel luiden als volgt:

‘Gezi Park is a small rectangle of...