Roman / Khaled Hosseini

Het is gemakkelijk om het proza van Khaled Hosseini (Ka­bul, 1965) af te doen als kitsch. Want ja, de Ameri­kaans-Af­ghaan­se bestsellerschrijver van De vliegeraar (2003) en Duizend schitterende zonnen (2007) scheert ook in zijn derde roman weer langs de edelkitsch. Heftig drama alom in En uit de bergen kwam de echo. Het driejarige meisje Pari wordt begin jaren vijftig afgestaan aan kinderloze rijkaards uit de grote stad die haar alle kansen bieden op een toekomst die ze in het boerendorp van herkomst nooit gekregen zou hebben. Haar tienjarige broer Abdullah blijft achter. Conform het door hun vader vertelde sprookje over een kind dat door een demon is meegenomen, bij hem een beter leven krijgt en alles vergeet van het eerdere bestaan, verwacht je zo’n realistische loop der dingen. Maar nee, Pari en Abdullah hervinden elkaar, op hun oude dag. Nog nét op tijd. De zoete strijkers denken we erbij.

Hosseini schrijft popular fiction; hij is een ouderwetse...