31-12-2005
Mischa Cohen

Gevoeligheden over spelling zijn vaak overgevoeligheden, vindt Arnon Grunberg. Zelf schrijft hij jood bijvoorbeeld liever niet met een hoofdletter, maar te beredeneren is dat nauwelijks. En soms ís seks gewoon beter dan sex. Is het protest tegen de recente spellingwijziging dus drukte om een dooie mus? Of heeft Connie Palmen gelijk , die de Taalunie-wijzigingen ‘rampzalig’ noemt en het verzet van VN en andere media ‘verrukkelijk’? Vrij Nederland vroeg schrijvers en uitgevers naar hun oordeel over de Taalunie.

De reacties duiden op lijdzaam verzet – Charlotte Mutsaers: ‘Het blijft gewoon Kersebloed, Paardejam, Hazepeper. En bessesap.’ En op oprechte woede – Mutsaers: ‘Fran-krijk, dat is spellen voor randdebielen.’ De algemene teneur: blijf met je quasi-wetenschappelijke poten van onze onlogische spelling af. Zo is het eigenlijk al sinds Multatuli, die vond dat ‘’t juk van onze hedendaagsche nederlandsche-taalmannen’ nodig afgeworpen...