Onherroepelijk komt het moment dat de columniste gehoorzaam achter de early adopters aan sukkelt.