Islamabad

De Amerikaanse film Zero Dark Thirty is een hit. Wereldwijd kijken mensen hoe Osama bin Laden wordt gepakt dankzij het speurwerk van een CIA-agente. Maar in Pakistan is de film niet te zien in de bioscoop. Het land kent een strenge censuur waarbij het vooral gevoelig is voor films waarin de geheime dienst ISI op de een of andere wijze voorkomt. Zo werden onlangs twee Indiase films verboden omdat ISI-agenten daarin respectievelijk verleid werden en het aflegden tegen een Indiase agent. Hoewel er in Zero Dark Thirty geen Pakistaanse agenten te zien zijn, besloot de filmdistributeur het epos niet eens voor te leggen aan de censor. De film herinnert immers aan het grote gezichtsverlies van de Pakistaanse geheime dienst. De Amerikanen hadden op 2 mei 2011 Osama bin Laden opgespoord en gedood in de eigen achtertuin. ‘Een Amerikaanse aanval werd uitgevoerd in het hart van Pakistan en we hadden geen idee,’ schrijft de auteur Mohammed Hanif op de website van de BBC.

Het gevolg...