Annie Proulx. Mijn leven op Bird Cloud Ranch. De Geus, vertaling Regina Willemse, 288 p., € 19,90

**1/2

Memoires

‘Waarom zou iemand hier eigenlijk willen wonen?’ vraagt Annie Proulx zich aan het begin van haar boek over een zelfgebouwd huis in West-Wyoming af. Ze kijkt dan uit over het wijde landschap van haar voorvaderen: Canadees-Franse en Engelse emigranten. Ze wil er een huis bouwen dat bij haar liefde voor ruige natuur, fossielen en vulkanisch gesteente past. Alles wat bij de bouw van een huis mis kan lopen, gaat fout. En als haar droomhuis eindelijk af is, moet Proulx het verkopen omdat het jaarlijks vanwege winterse sneeuwstormen lange tijd onbereikbaar is. Dat ze er zoals ze wil tot haar dood zou kunnen blijven wonen is uitgesloten. De eindeloze beschrijvingen van technische details in huizenbouw, elkaar belagende dieren en ijskoude of zinderend hete landschappen roepen bij mij verveling op. Proulx kan adembenemend schrijven maar hoe virtuoos haar beschrijvingen ook zijn,...