Diane Keaton. Nogmaals, een memoire. Cargo, vertaling Otto Biersma en Luud Dorresteyn, 320 p., € 19,90

****

door Hans Renders

Memoire

De beroemde actrice Diane Keaton vond na het overlijden van haar moeder bijna honderd dagboeken, of eigenlijk plakboeken met foto’s, krantenartikelen en meer met tekst erbij. Dorothy Keaton (1921-2008) begon vlak na de Tweede Wereldoorlog haar leven te beschrijven, vaak in brieven die ze nooit verstuurde. Aan Diane schreef ze de eerste brief toen die acht dagen oud was. Deze brieven aan familieleden, veel aan haar man Jack, worden afgewisseld met fragmenten onder de kop ‘Lief Dagboek’. Met behulp van dit materiaal schreef haar dochter een prachtige familiegeschiedenis. Haar moeder, zo wordt pijnlijk duidelijk, was haar leven lang ongelukkig. Haar dochter Diane Keaton beschrijft haar familie liefdevol, maar maakt ook duidelijk dat ze in haar jeugd hunkerde naar intimiteit die er niet was. In de filmwereld trof ze een intimiteit aan waar ze niet op...