In De kraai, Kader Abdolahs weldra te bemachtigen Boekenweekgeschenk, wordt een vlucht- , immigratie- en aanpassingsverhaal van een Pers opgedist. Alles is fijn in Nederland. Grote tong likt met lange halen ons autochtone aangezicht. ‘Veel mooie vrouwen gezien, volgens mij heeft dit land geen lelijke vrouwen.’ En: ‘Beschaafde mensen, die Nederlanders.’ Abdolah citeert ten bewijze daarvan lustig uit onze literaire evergreens: Bredero, Multatuli, W.F. Hermans. De allochtoon is in De kraai een dansende circusbeer; ze koken allemaal lekker en hun (brave) kinderen studeren hard. Dit weeïge multicultisprookje zal vele weldenkende hartjes verwarmen. Toch is er een pluspunt: Abdolah plaatst het overbodige lidwoord ‘de’ voor de titel Max Havelaar. Da’s onder moedertaalsprekers een ingewortelde fout. De driekleur mag wapperen: eindelijk is ónze onverstaanbare Kader ingeburgerd.
Wil je dit verhaal verder lezen?
Wil je dit verhaal verder lezen?
Sluit je aan bij Vrij Nederland. Ons journalistieke werk krijgt pas waarde als we jou erbij betrekken. Daarom is jouw lidmaatschap niet zomaar een transactie. Je maakt ons werk ermee mogelijk, en je steunt met jouw deelname onze missie.
Onze verhalen zijn voor jouw verdieping
Lees artikelen vanuit verschillende invalshoeken
Ontwikkel je eigen perspectief
Om onze journalistiek te beschermen kun je Vrij Nederland niet incognito lezen.
Om onze journalistiek te beschermen kun je Vrij Nederland niet incognito lezen.
Sluit je aan bij Vrij Nederland. Ons journalistieke werk krijgt pas waarde als we jou erbij betrekken. Daarom is jouw lidmaatschap niet zomaar een transactie. Je maakt ons werk ermee mogelijk, en je steunt met jouw deelname onze missie.
Onze verhalen zijn voor jouw verdieping
Lees artikelen vanuit verschillende invalshoeken
Ontwikkel je eigen perspectief
Je reactie wordt geplaatst zodra deze is goedgekeurd. Je reactie is geplaatst.