In China voelt iedereen de druk om te trouwen. Ook homo’s en lesbo’s. In een compromis tussen traditionele normen en persoonlijke vrijheid gaan ze steeds vaker een schijn-
huwelijk aan. Met elkaar. ‘Op den duur krijg je er een dubbele persoonlijkheid van.’

Zodra hij haar zag, dacht hij dat ze ‘de ware’ was. ‘Ze zag er prachtig uit,’ herinnert Warren Chang (33) zich: het evenbeeld van de Hongkongse zangeres Gigi Leung, met halflang haar en grote donkere ogen. Gekleed in een roodfluwelen jurk stond ze in het middelpunt van de belangstelling in het LGBT (Lesbian Gay Bisexual Transgender, red.)-centrum in Beijing. Een vriendin verzuchtte met spijt dat ze voor haar veel te hoog gegrepen was.

Maar de vrouw viel Warren om een andere reden op: hij herkende in haar een voormalig schoolgenootje uit zijn thuisstad, duizenden kilometers verderop. Dat zouden zijn ouders zeker waarderen. Bij hun eerste afspraakje vroeg hij haar meteen ten huwelijk. Niet veel later trouwden...