In het manuscript dat Verkijk Mulisch toestuurde, was nog sprake van twee bejaarde getuigen – van wie één anoniem – die zich menen te herinneren dat de toen dertienjarige Mulisch in Haarlem op straat liep in het uniform van de Nationale Jeugdstorm, de jongerenorganisatie van de NSB. In de definitieve versie schrijft Verkijk dat hij zijn verhaal op vijf informanten baseert, ‘en er is nog een zesde die zich terugtrok uit angst voor publiciteit’.