Roman

Philippe Claudel is een van de meest succesvolle Franse romanschrijvers dezer dagen. Veel geschreven, veel verkocht, veel literaire prijzen, veel vertaald. Binnen afzienbare tijd zullen er ook vele door Claudel gemaakte films zijn; een begin is er al.

Is succes een garantie voor kwaliteit? We weten allemaal dat het niet zo is. Claudel is er een voorbeeld van. Hij charmeert veel lezers, dat kan niet anders, en daar zijn kwaliteiten voor nodig. Zijn belangrijkste troeven: sfeertekening, spanning en verrassing. In die volgorde speelt hij zijn troeven uit. Hij doet het ook in Alles waar ik spijt van heb dat in de vertaling van Manik Sarkar verschenen is.

De hoofdpersoon is een dertiger die terugkeert in het dorp dat hij zestien jaar tevoren als jonge jongen in woede verlaten heeft met achterlating van zijn liefhebbende moeder. Hij is haar enige zoon, met wie ze heel close is, vooral door de afwezigheid van de vader. Is die als piloot in een ver land verdwenen?

De hoofdpersoon...