Ik geef Franse les aan een vrouw en ben twee keer met haar naar bed geweest. Daarna besloot ik dat ik met m’n eigen vriendin toch betere seks heb en ik beperk sindsdien het contact met mijn leerlinge tot het zakelijke en vriendschappelijke. Mijn vriendin vindt echter dat ik volledig het contact moet verbreken. Ondertussen bespioneert ze me op alle mogelijke manieren: ze checkt mijn e-mail, controleert m’n telefoon en sluipt mijn huis binnen wanneer ik weg ben. Ik word daar helemaal paranoïde van. Wat moet ik doen om weer rust te krijgen in mijn eigen hoofd en dat van mijn vriendin?

U hebt het seksuele contact met uw leerlinge verbroken omdat u betere seks hebt met uw vaste vriendin, en dat terwijl uw leerlinge slechts twee keer de kans had zich te bewijzen? Foei. De ware gedupeerde in dit verhaal is uw leerlinge. Zij wilde Frans leren en ontdekte gaandeweg dat zij haar leraar beter wilde leren kennen, een vreemde taal leer je immers in bed, maar al na twee vrijpartijen meende...