Homo-ouderschap is in Frankrijk nog steeds een taboe. Want voor je het weet kruipen er overal genetisch gemodificeerde peuters rond. Ofzoiets.

Regisseur en schrijver Christophe Honoré, een bekende verschijning hier in Parijs, heeft zijn homoseksualiteit nooit verborgen. En dat heeft hij geweten. In zijn semi-autobiografische boek Mon Père beschrijft hij hoe zijn dochtertje op een ochtend een vel papier vindt dat met punaises op de voordeur is geprikt. ‘Guerre et Paix: contrepèterie douteuse’ staat erop geschreven. Vrij vertaald: ‘oorlog en vrede, een problematisch spoonerisme’. Een spoonerisme is het verwisselen van lettergrepen tussen twee woorden; en ‘Guerre et Paix‘ verwijst hier naar ‘Père et Gay‘ (vader en homoseksueel). Het bleef niet bij die gemene woordspeling: om de haverklap lag er een anonieme dreigbrief of een ingepakte hondendrol bij Honoré op de stoep.

Homoseksualiteit is in Frankrijk nog altijd verbazingwekkend omstreden, vooral in relatie tot het...