‘Duisternis is iets fascinerends’; CROSSING BORDER FESTIVAL

‘Je móét hem spreken. Gudbergur is onze grootste schrijver na Halldór Laxness, de Nobelprijswinnaar. Probeer hem zover te krijgen dat je samen naar zijn geboortedorp gaat: Grindavík.’ Dat advies gaf Sjón me, de tekstschrijver van Björk en de schrijver van het onlangs in het Nederlands vertaalde griezelverhaal Blauwvos. Typisch IJs­lands, oordeelde ik, want van een eerdere reis naar dat eiland nabij de poolcirkel wist ik dat iedereen daar iedereen lijkt te kennen.