Kinderliteratuur / Erich Kästners vertelcharme

Het is ‘een roman voor kinderen’, zoals Erich Kästner (1899-1974) zelf treiterig op de titelpagina schrijft, maar geen literatuurminnaar kan Dubbele Lotje (1949, nu uit in een nieuwe vertaling) versmaden. Om de innemende personages, de onverwachte verwikkelingen, de humor, vertelcharme en de opgeheven vinger naar volwassenen die het altijd beter denken te weten omtrent kinderleed en -geluk. Op een idyllisch Midden-Europees zomerkamp belanden twee meisjes die sprekend op elkaar lijken: Louise, dochter van een flamboyante componist uit Wenen en Lotte, dochter van een persfotografe uit München. De speurneusjes ontdekken dat ze een tweeling van gescheiden ouders zijn. Terwijl de vakantie ten einde loopt, studeren ze elkaars leven in om van woonplaats te kunnen ruilen. Stof voor avonturen, zo’n bestaan op een ander, onwennig adres, met een ouder waar je je leven lang naar verlangd hebt. Er gaat van alles mis, er worden nieuwe...