Als in een Amerikaanse film duidelijk gemaakt moet worden dat een scène zich eind jaren zestig afspeelt, komen jongens met lange haren en meisjes in minirokjes in beeld. De muziek is van The Beatles of The Rolling Stones. Maar dat is geschiedvervalsing. De muziek van het Amerika van eind jaren zestig kwam niet van The Beatles of The Stones maar van Herb Alpert & The Tijuana Brass. Als je de televisie of radio aandraaide, hoorde je een mariachi-trompet.

In 1966 stond Herb Alpert met vijf albums in de Billboard-toptien. In deze periode verkocht hij in Amerika twee keer zoveel platen als The Beatles. Elke maand vlogen er meer dan een miljoen exemplaren over de toonbank. De plaat Whipped Cream & Other Delights stond 141 weken in de Amerikaanse topveertig. Iedereen die graag met zijn wijs- en middelvinger door bakken oude vinylplaten loopt, kent de hoes, met het (drie maanden zwangere) fotomodel Dolores Erickson, naakt en bedekt met nepslagroom. Ze likt haar vingers erbij af.

Ook...