Laat deze zin even op u inwerken: ‘Een trouwe neger is een lelijke neger’.

Als de zin afkomstig is uit een blanke mannelijke mond, denken wij er meteen een rode nek bij en alle raciale vooroordelen die uit zo’n nek kunnen lekken. Het wordt er niet gemakkelijker op als de zin in de mond wordt genomen door een zwarte man. Eddy Martina is een gepensioneerde arbeider van Curaçao, hij is zwart en bedoelt ook zichzelf als hij het over een neger heeft.

Cindy Kerseborn maakte een documentaire over de schrijver Frank Martinus Arion en focuste daarbij vooral op de verhoudingen tussen creoolse mannen en vrouwen op het Antilliaanse eiland. Zo laat ze een aantal Curaçaose mannen van verschillende leeftijd en stand aan het woord; terwijl de één zich herinnert dat hij als jongen nooit in de keuken mocht komen, ‘want dat was het terrein van de vrouwen’, vertelt deze Martina juist dat in zijn generatie een zwarte man ‘moest kunnen wassen, koken en strijken.’ Dat klinkt...