Affaire Turkse censuur

Vorig jaar was er ook al sprake van: Turkse censuur. De tentoonstelling Istanbul. De stad en de sultan in de Amsterdamse Nieuwe Kerk was bijna afgelopen toen uitkwam dat er op aandringen van de Turkse overheid gevoelige passages uit de catalogus waren geschrapt, onder meer over de Armeense genocide en homoseksualiteit in het Ottomaanse Rijk. Nu is de Nederlandse documentaire De fantastische harem aan de beurt.

‘Het had van mij wel wat sensueler gemogen,’ zegt documentairemaakster Liesbeth Hagen. In haar film, die in december en januari door de AVRO werd uitgezonden, laat ze zien hoe het er in een harem in het Ottomaanse Rijk écht aan toe ging. Ze filmde onder andere in het Topkapi-paleis in Istanbul.

Het is de eerste coproductie met Turkije van de Nederlandse televisie met een gedeeltelijk Turkse crew – en dat heeft Hagen geweten. De controllers van de Turkse publieke televisie (TRT) lieten haar uit het scenario van de documentaire drie scènes schrappen, en...