Op de vraag van zijn vriend Leonard de Vos hoe het met zijn schrijversactiviteiten gaat, antwoordt de twintigjarige Frans Kellendonk in 1971: ‘Ik schrijf erg veel, heb nog meer ideeën, maar ben voorlopig nog lang niet tevreden over wat ik maak. Het heeft voor mij geen zin nu werk af te leveren dat slechter is dan dat van Dostojevski, Shakespeare of Thomas Mann. Daarom schrijf ik stug door totdat ik het helemaal “heb”.’ Een sterk antwoord. De solide ironie ervan bevestigt de vastberadenheid om niet te verzaken aan de literaire standaard.
Literaire kroniek
Literaire Kroniek: Toen Frans Kellendonk zich Kelly noemde en Bob Dylan wilde worden

In het midden van de jaren zestig was de vijftienjarige Frans Kellendonk in de ban van Bob Dylan en wilde hij zelf singer-songwriter worden. Dat blijkt uit onlangs ontdekte songteksten en brieven, die een mooi beeld schetsen van Kellendonk als puber.