Politiek is persoonlijk, en het persoonlijke is politiek. Dat bleek maar weer toen Ursula von der Leyen, voorzitter van de Europese Commissie, begin januari bekendmaakte dat het hoog tijd was om de beschermde status van de wolf in de Europese Unie te evalueren.

Gewoonlijk horen we de ongenaakbare Duitse politica alleen over wapens voor Oekraïne, maatregelen voor het klimaat en steunpakketten voor de Europese economie, maar nu begon ze dus opeens over het gevaar van de wolf, en dat was geen toeval: in december was na grondig onderzoek gebleken dat Von der Leyens prijswinnende pony Dolly op het terrein van haar landhuis in Nedersaksen door een wolf was doodgebeten – een tragisch voorval dat in Nederland aan de aandacht van de meeste media was ontsnapt.

In het Brusselse circuit was de plotselinge aanval van Von der Leyen op de beschermde status van de wolf reden voor grinnikend speculeren: zou de machtige Commissievoorzitter, die met haar blonde kinderschaar wel met de Von Trappjes...