Toneel / Ola Mafaalani en Ko van den Bosch

‘Laten we maar even stoppen,’ zegt regisseur Ola Mafaalani, ‘want we zitten nu allemaal te huilen.’ Dat geldt ook voor de journaliste die na het interview even mocht kijken bij een repetitie van Hamlet, de nieuwste voorstelling van het Noord Nederlands Toneel (NNT). Die ochtend is er een speciale gast: psychiatrisch verpleegkundige Robert van Calker, die als adviseur bij de voorstelling is betrokken doordat Mafaalani voor haar research de psychiatrische inrichting bezocht waar hij werkt. Haar versie van Shakespeares klassieker draait om de ‘waanzinnigheid’ in het stuk, en over de vraag in hoeverre iemand die weigert ‘om zich te conformeren aan hypocrisie’ door de samenleving voor gek wordt verklaard.

‘Ik kwam op dat thema toen ik een avond doorzakte met de directrice van de Groningse Stadsschouwburg, Nynke Stellingsma,’ vertelt Mafaalani voor de repetitie. ‘Zij vroeg mij hoe het komt dat theaterliteratuur bevolkt is met waanzinnigen,...