Grootste struikelblok op de School voor Administratie: de Nederlandse taal

Opeens zit in september de zeventienjarige Faris in klas N14. De tengere jongen oogt op zijn gemak. Hij vraagt wie ik ben, wat ik in de klas doe en waar ik vandaan kom. Ik stel me voor en vertel dat ik in Amsterdam-West woon. ‘Oh daar heb ik een tijdje op kamers gewoond,’ zegt hij. Ik vraag waar. Hij noemt grijnzend de naam van de in 2016 gesloten jeugdstrafinrichting in mijn buurt, Amsterbaken. Vervolgens vertelt hij dat hij bijna drie jaar heeft gezeten voor een poging tot doodslag. Daarna zat hij in Teylingereind in Sassenheim. Sommige jongens knikken herkennend, maar ze zijn niet zo mededeelzaam als Faris.

Salina is van haar vmbo-school gestuurd omdat ze een medeleerlinge had...