Luís Fernando Veríssimo
De engelenclub
* *
door Aart van Zoest
Thriller &#8211; De engelenclub is een Braziliaanse thriller over een club smulpapen die hebben besloten elkaar maandelijks te treffen om eens te genieten van een goede en overvloedige maaltijd. Elke keer wordt het lievelingsgerecht van een hunner geserveerd. En dan doet het zich voor dat telkens de uitverkorene kort na de maaltijd sterft. Toch blijven de overlevenden, steeds geringer in aantal, de traditie voortzetten. Tot uiteindelijk alleen de verteller overblijft. Naast de oervragen van iedere detective &#8211; wie deed het? hoe en waarom? &#8211; dringt hier een andere vraag zich op: waarom blijven de overlevenden komen en om hun lievelingsgerecht vragen, wetende wat er komen gaat? Origineel dus. En vlot geschreven. Wel érg vlot. De bescheidenheid van de eters en hun goede verstandhouding wordt op een bepaald moment aangegeven door de tournure &#8216;ik ben een lul&#8217; afgewisseld met &#8216;ik ben een flutlul&#8217;. Negen keer in zestien opeenvolgende zinnetjes. Lullig om het te zeggen misschien, maar iets minder zou mogen.
Athenaeum-Polak &#038; Van Gennep, vertaling Harrie Lemmens, 112 p., € 14,95
David Nolens
De kunst van het wachten
* *
door Marjolein Pauw
Roman &#8211; Reclameman Jack heeft op zijn vijfendertigste al zo veel geld verdiend dat hij kan gaan rentenieren, maar gelukkig wordt hij daar niet van. Tot hij op een goede dag een dakloze zigeuner tegen het lijf loopt die zijn goeroe wordt. Een op drift geraakte Groenlander voegt zich bij het gezelschap en ze trekken naar Kopenhagen, waar Jack in een gemeenschap van onthechte oudere jongeren belandt die &#8216;niet langer wilden meedraaien op de arbeidsmarkt&#8217;. Met hen wil hij een paradijselijke leefgemeenschap in het weidse Groenland stichten. De hang naar gedroomde zuiverheid in communeverband is eeuwenoud, net als de beschrijvingen. David Nolens steekt het oude verlangen in een nieuwe jas maar veel verrassends ben ik niet tegengekomen, of het moeten de aanstellerige nepparadoxen zijn zoals: &#8216;Maar de leegte was vol. De stilte was luid. Het geluk was problematisch.&#8217; De schrijver glibbert poëtisch langs de grote levensvragen, ze blijven in de lucht hangen.
De Bezige Bij, 208 p., € 22,50
Dr. Seuss
De kat met de hoed leeskoffer
* * * * *
door Joukje Akveld
Jeugd &#8211; Hij leurde langs zevenentwintig uitgevers voor er eentje ja zei. Vervolgens schreef hij zesenveertig kinderboeken waarvan meer dan tweehonderd miljoen exemplaren werden verkocht. En passant brak hij alle records in The New York Times-bestsellerlijst &#8211; voor volwassenen. Dr. Seuss (eigenlijk Theodor Seuss Geisel) is twintig jaar dood, maar zijn werk is onverwoestbaar. Niemand evenaart zijn knotsgekke nonsensverhalen met tijdloze tekeningen van balorige fantasiebeesten. Zijn boeken voor beginnende lezers bevatten soms niet meer dan vijftig verschillende woorden &#8211; je reinste woordkunst is het, even lollig voor kinderen als voor hun ouders. Uitgeverij Gottmer bracht vier klassiekers bijeen in een handzaam leeskoffertje, waaronder De kat met de hoed en Groene eieren met ham. Taalknutselaar Bette Westera schreef de ludieke vertalingen die even stijf staan van de melige woordgrapjes en absurdistische opsommingen als de Amerikaanse originelen. Echt, pure flauwekul. Háál die koffer!
Gottmer, 4 titels + werkboekje, € 16,95, 6+
Allard Schröder
Het meisje met de afstandsbediening
* * * ½
door Rob Schouten
poëzie Gedichten als bijvangst maar met de smaak van het hoofdgerecht, dat is de aangename verrassing van Allard Schröders poëzie. De prozaïst schreef ze door de jaren heen, tot misschien wel vijfendertig jaar terug, vandaar de diversiteit, van realisme tot lyriek, van hermetisch tot anekdotisch. Maar wat het allemaal verbindt is de heidense extase van de vrijdenker. Hier wordt nieuwsgierig gekeken, ondergaan en gehoopt, zoals in &#8216;Kleine antimetafysica&#8217;: &#8216;Kuilen waar koningen volbaards zich verschuilen, / bergvorsten, eeuwig hopend wachten in hun steen // om stralend te verrijzen, omgeven door wolken duisternis, / in het eeuwig nooit, in de ijdele hoop op ijler licht&#8217;. Mythe en supermarkt gaan hier hand in hand, niet als symbolen van elkaar, maar als onderdelen van eenzelfde ervaring. Ik proef er iets van sprezzatura in, bevochten lichtheid in steeds weer iets anders. Hoe klassiek ook, Schröder zapt: &#8216;Dan verschijnt het meisje met de afstandsbediening; gedwee maar opgelucht gaan we haar achterna.&#8217;
De Bezige Bij, 48 p., € 17,50

Aart van Zoest

Joukje Akveld

Rob Schouten

Gerelateerd