Op een bovenetage in een ongezellige buitenwijk huist Maldito Bulo, een kritisch journalistiek platform dat het Spaanse fake news over de knie legt. De redactie is net zo nauwkeurig in het controleren van feiten als het uitstippelen van haar missie, ontdekt journalist Carlijn Teeven in Madrid.

Reggaeton staat bekend als seksistisch en vrouwonvriendelijk, maar binnen de van machismo doordrenkte muziekstroming lijkt voorzichtig plaats te worden gemaakt voor vrouwen die meer kunnen dan ‘ay papi’ kreunen.

Loop door een Nederlandse supermarkt, en je vindt er komkommers en paprika’s uit Zuid-Spanje – veelal onder slechte omstandigheden geplukt door migranten zonder papieren. Journalist Carlijn Teeven bezocht El Ejido, een ‘kassendorp’ waar veel mensen op de extreemrechtse partij stemden die de migranten weg wil hebben. ‘Het is niets persoonlijks.’

De burn-out is in Nederland alom vertegenwoordigd. Op de werkvloer, in de media en bij de psycholoog op de bank. Zo niet in Spanje. In de vijfenhalf jaar die Carlijn Teeven er woont, hoorde ze er nooit iemand over. Een bevestiging van het clichébeeld van de relaxte Spanjaard, of is er ook een andere verklaring?