Gérard de Nerval. Reis naar de Oriënt. Van Gennep, vertaling Hannie Vermeer-Pardoen, 550 p., € 29,90
*****
door Aart van Zoest
Klassieker
Nerval is een heel grote in de Franse literatuur. Zijn proza is poëtisch, maar uiterst helder, en was een voorbeeld voor grote schrijvers na hem. Het maakt de lectuur van zijn reisbeschrijving aangenaam. Hij vertelt hoe hij in het midden van de negentiende eeuw vanuit Parijs naar Egypte, Libanon, Syrië en Turkije trok, als scherpzinnig waarnemer met een open geest. Hij noteert waarnemingen, gesprekken, verhalen en bijbehorende overdenkingen. Dat alles roept het veelkleurige beeld op van een onbekende, intrigerend-exotische wereld. Verrassend is dat veel bekend voorkomt, nu de Oriënt onder ons is. Nerval bespreekt oriëntaalse vooroordelen zonder verdoezeling, maar ook zonder westerse vooroordelen te ontzien. En hij heeft aandacht voor significante details. Waarom draagt de moslim geen pet met klep? Het zou verhinderen dat het voorhoofd de grond raakt bij het gebed. 
John Avlon, Jesse Angelo &#038; Errol Louis. Deadline Artists. The Overlook Press, New York, 432 p., € 27,95
****
door Hans Renders
Columns
Gerubriceerd naar thema&#8217;s als &#8216;Oorlog&#8217;, &#8216;Misdaad&#8217; en &#8216;Humor&#8217; zijn de beste columns van Russel Baker, Art Buchwald, Thomas L. Friedman, Margaret Fuller, Ernest Hemingway, H.L. Mencken en vele anderen bij elkaar gebracht. De inleiding bevat een paar aardige karakteristieken van een column: &#8216;literaire journalistiek in de eerste persoon&#8217; en &#8216;literaire rechercheurs die voor de goede zaak werken&#8217;. Er zijn columns opgenomen geschreven drie uur na de moord op John Lennon of zes uur na het WTC-drama. Toen Bill Clinton afgezet dreigde te worden naar aanleiding van het Monica Lewinsky-schandaal schreef Maureen Dowd in The New York Times: &#8216;Dit zijn geen redenen voor een impeachment. Dit zijn redenen voor een scheiding.&#8217; Hoogtepunten zijn columns over de landing op het strand van Normandië in 1944, Orson Welles over het einde van de oorlog en Peter Hamill die voor de New York Daily News op 12 september 2011 vertelt hoe het eruit ziet als iemand uit een wolkenkrabber springt. Het gewicht van de torso zwaait het lichaam ondersteboven, &#8216;gezicht omlaag&#8217;. &#8216;We zagen hem niet te pletter vallen. Hij verdween gewoon.&#8217;

Hans Renders

Aart van Zoest

Non-fictie

Opvangcrisis escaleert wéér

'Klimaatverandering vraagt om populisme'

Filosoof Chris Julien

Opvangcrisis dreigt weer te escaleren in Nederland

Verhaal van de week

Op de cover van Men’s Health

Teun van de Keuken

Westelijke Jordaanoever

Beeldreportage

Interview met Molly Crabapple

Over anti-zionisme

Het kabinet offert welvaart op voor productiviteit

Hans against the machine

Nog eentje dan!

Column Amber Wiznitzer

Queer Amsterdam, de roze stad

Cultuurtips