Het klinkt een beetje vreemd om Nancy Fraser helemaal aan het einde van een lang gesprek te horen spreken over ‘het verbinden van de puntjes’. Connecting the dots, die uitspraak hoort bij Steve Jobs sinds hij het zei in een beroemde inspirational speech. En Jobs, een van de uitzonderlijke winnaars van het kapitalisme, oprichter van het rijkste bedrijf ter wereld, symboliseert zo ongeveer de antithese van alles wat Fraser bepleit. Dat pleiten doet ze met eenzelfde mate van overtuiging en indringendheid als Jobs, overigens – het wordt misschien eens tijd ons massaal door háár te laten inspireren.