Ouders hopen hun waarden, talenten en goede eigenschappen door te geven aan de volgende generatie. De kinderen, op hun beurt, merken vaak dat ze juist die ene karaktertrek hebben gekregen waar ze helemaal niet op zaten te wachten. Hoe wordt bepaald welke eigenschappen je wel van je familie krijgt en welke niet?

Waar we in Nederland worstelen met de terugkeer van de wolf, probeert men in Midden- en Zuid-Europa te leven met de bruine beer. Er zijn er steeds meer, en dat levert conflicten op. Om te voorkomen dat het uit de klauwen loopt, proberen berenwachten de dieren uit bewoond gebied te verdrijven – en schieten ze een deel van de populatie af. ‘Zo voorkomen we dat mensen het heft in eigen hand nemen.’