De koning naar Sotsji? Okay, maar dan wel handen af van onze kinderen

dagen, weken heb ik er geen last van, en dan ineens kan ik Karel van het Reve (1921-1999) missen, de overleden slavist en communismekenner, die ons Nederlanders heeft geleerd het oor te spitsen wanneer ergens het ‘Kremlindialect’ wordt gesproken. Dat dialect heeft het failliet van het Russisch communisme glansrijk overleefd en wordt tegenwoordig nagenoeg foutloos gebezigd door president Poetin.

In een hilarische, want overgeregisseerde ‘spontane’ scène richt Poetin het woord tot de vrijwilligers die de spelen van Sotsji tot een succes moeten maken. Daarbij is ook ruimte voor die ene ‘kritische’ vraag, die ondemocratische regimes zo graag laten stellen door één hunner trouwste leden, om de illusie te wekken van tegenspraak. In dit geval is het een jonge vrouw, die zelf al waarschuwt dat haar vraag lichtzinnig kan worden opgevat – ze stelt de vraag dan ook ‘namens een buitenlandse collega’....