Carel Peeters las het boek dat Stephan Sanders schreef over diens intense vriendschap met Anil Ramdas (1958-2012).

Anil Ramdas beschouwde Flauberts Madame Bovary als model voor de ontwikkeling die een migrant als hij doormaakte.

Teleurgesteld in haar Charles droomt ze van de echte liefde zoals ze die uit haar lectuur van romantische verhalen kende. Zo droomde Ramdas in de jaren zestig en zeventig in Suriname van Nederland. Het was een verlangen naar groter, moderner en avontuurlijker leven. Maar wanneer Madame Bovary haar Rodolphe heeft, wanneer Ramdas in het gedroomde Nederland is, valt het toch tegen. Eigenlijk moest je nog een keer emigreren, zei hij, maar nu niet naar het visioen, maar naar het werkelijke land dat net zo vol verveling zit als waar je vandaan komt. Dan kun je weer gaan dromen van een opwindend ander bestaan.

Zo ingewikkeld maakte de essayist en sociaal geograaf Anil Ramdas het zijn hele leven. Een groot deel daarvan zwalkte hij tussen groots en meeslepend...