De schrijver en filosoof die zo vaak woorden als fucking, homoseksualiteit, seks, transgender, verkrachting, erectie, tepels en clitoris in zijn boeken had gebruikt, stond ineens oog in oog met een door hemzelf gecreëerd dilemma. Hij wilde nu eindelijk eens een boek aan zijn ouders opdragen, maar hij voorzag dat zijn nieuwe boek geen ander vocabulaire zou bevatten dan hij gewend was. Dus orgasme, tomboy, cock, depressie, anus of lesbisch zouden er weer in gepaste frequentie in kunnen voorkomen, hij kon en wilde zichzelf geen geweld aandoen door daarvan af te zien.
Literaire kroniek
In de put, maar revolutionair optimistisch
Het coronavirus ontketende in de Spaanse non-binaire schrijver Paul B. Preciado (1970) een essayistische storm die leidde tot de vijfhonderd pagina’s tellende diagnose dat de wereld een alomvattende en diepongelukkige depressie en identiteitscrisis doormaakt, genoemd naar de titel van zijn opwindende en even idiote boek Dysphoria Mundi.
