Een gesprek over tegendraads leven en schrijven

Een ober schiet ons aan als we het restaurant binnenlopen. Die vrouw daar, dat is toch die Pakistaanse schrijfster? Die van een streng gelovige en gesluierde moslima is veranderd in een vrouw van de wereld die rookt, drinkt en over seks schrijft? Hijzelf komt uit Bangladesh, hij zou graag met ons ruilen om de afvallige eens stevig te ondervragen. We slaan zijn voorstel beleefd af en schuiven aan bij Marjolijn Februari, Nelleke Zandwijk, Nicolien Mizee en, inderdaad: Naema Tahir. Het gesprek zal gaan over­ ­tegendraadse personages, over macht en onmacht in de literatuur. Namens onze ober vallen we meteen met de deur in huis: hoe dwars kun je als moslima eigenlijk zijn zonder tegen een fatwa aan te lopen?

Naema Tahir: ‘Bij het schrijven van Kost­baar bezit had ik als moslim wel het gevoel dat ik tegen blasfemie aanschurkte. Grof gezegd gaat dat boek over seks met een twaalfjarige, de vernedering van een man in de huwelijksnacht, en...