Wat gebeurt er als een moslima een Nederlandse jongen liefheeft? VN-redacteur Margalith Kleijwegt schreef er een boek over.

Ik leerde Sofia kennen in de zomer van 2005 – een jonge vrouw van tweeëntwintig die wist wat ze wilde. Ze was vrij klein, had lang donker haar en een sprankelende lach. Haar toekomstige schoonmoeder Joke Linschoten introduceerde me. Zij had Onzichtbare ouders gelezen, het boek dat ik over het isolement van allochtone gezinnen in Amsterdam-West had geschreven, en ze moest daarbij aan Sofia denken.

Sofia’s ouders, beiden in Marokko geboren en nu wonend in Rotterdam, keurden het voorgenomen huwelijk van hun dochter met een Nederlandse jongen af. En toen de relatie officieel bekend werd, verstootte haar vader zijn dochter. Het idee dat zijn Sofia met een niet-moslim door het leven zou gaan, was voor hem ondenkbaar. Haar naam mocht in zijn huis voortaan niet meer hardop worden uitgesproken.

Maarten en Sofia trouwden toch, het was prachtig weer op hun...