Interview / ‘Branden’ van het Ro Theater

‘De tekst van Branden vind ik echt een statement,’ zegt Alize Zandwijk fel. ‘Na al het bankiersgeleuter van de afgelopen tijd is dit zo’n teringgoeie tekst! De hoofdpersoon probeert om de haat die ze koestert tegen haar beul om te zetten in liefde. Daarmee vertelt de schrijver iets heel groots. Waar de Griekse tragedies de wraak koesteren, probeert hij de wraak juist te transformeren. Hij gaat verder waar Klytaimnestra en Elektra ophouden. En dat in een oorlog die zich in onze tijd heeft afgespeeld.’

Branden is geschreven door Wajdi Mouawad, een Canadees van Libanese afkomst. Veel dingen die in het stuk zitten, heeft de schrijver zelf in Libanon meegemaakt. Zijn hoofdpersoon Nawal vertelt over een bus met Palestijnen die de lucht in vliegt, dat heeft Mouawad als kind voor zijn ogen zien gebeuren. ‘Het ontploffen van die bus wordt vaak gezien als het begin van de oorlog daar,’ zegt Zandwijk. ‘Maar in dit stuk is het wie tegen wie niet van...