Theater

‘Daar staan we dan,’ grinnikt de voorman van de Osdorp Posse Def P. tegen Ansah naar zijn Amsterdamse collega Akwasi Ansah van rapgroep Zwart Licht. ‘Jij een zoon van Ghana. En ik misschien wel een afstammeling van die klootzakken van de VOC.’

De twee Nederlandse rappers doen deze weken mee aan de hiphop-voorstelling Afrikaaps, die vorig jaar in Kaapstad is gemaakt door regisseur Catherine Henegan van de Amsterdamse theatergroep The Glasshouse. Zij ging op zoek naar de verborgen verhalen uit haar Zuid-Afrikaanse jeugd en bracht acht uiteenlopende Zuid-Afrikaanse muzikanten, zangers, dichters en rappers bij elkaar. Zoals een zoetgevooisde ‘crooner’ met Maleise roots (en met een perfecte moonwalk), een breakdansende rastafari, een stoere kaalgeschoren ghetto-zuster, en een oudere Khoi-dichter die liedjes zingt die doen denken aan het zwarte ‘minstrel’-variété. Zij brengen – in Nederland samen met Akwasi Ansah en Def P. – een mix van rauwe raps, jazzy spoken...