Melkboer is in de eerste plaats een schitterende roman waarvoor de Noord-Ierse Burns terecht vorig jaar de Man Booker Prize kreeg. Dat het ook een plaatsje in de thrillergids verdient, komt doordat de schrijfster de spanning per pagina verder opbouwt naar het in de eerste zin aangekondigde slot: ‘De dag dat Iemand McNiemand een gun op mijn borst zette en me een kat noemde was dezelfde dag...