Nathalie Pagie kiest graag zonnige bestemmingen voor de avonturen van het journalistenduo Tara Linders en Diego Martinez. In eerdere boeken waren dat respectievelijk Aruba, Andalusië en Mexico. In De trip is het Hawaii, en wel op het moment dat de plaatselijke vulkaan op uitbarsten staat. De twee journalisten zijn daar vanwege tv-opnames voor een avontuurlijk spelprogramma. De plot ontwikkelt...