22-08-2009
Door Kees Driessen

Regisseur Edwin weet dat hij met Blind Pig Who Wants to Fly, een mozaïekvertelling over de Chinese minderheid in Indonesië, een ingewikkelde film heeft gemaakt: ‘Mensen zijn vaak enthousiast over de vorm, maar verward over de inhoud. Ik denk dat mensen die niets weten over Chinees-Indonesiërs behoefte hebben aan meer informatie.’

Maar ook wie niet alle metaforen direct begrijpt – dat het Chinese meisje in de film vuurwerk eet om de gedachten over haar identiteit te laten ontploffen, dat de gewillige verkrachting van een Chinese tandarts door een Indonesische soldaat metaforisch moet worden gezien, dat de vele verwijzingen naar blindheid (van het varken uit de titel tot het eindeloos herhaalde ‘I Just Called To Say I Love You’ van de blinde zanger Stevie Wonder) verwijzen naar het onvermogen van de Chinees-Indonesiërs om hun situatie onder ogen te zien – ook die kan zien dat met de debuterende Edwin (1978) een originele en bevlogen filmmaker op het...