Zolang het in het kader van voetbal is, worden emotionele mannen volkomen getolereerd. Dan gaat het om teleurstelling in plaats van feminisering. Opeens krijgt Simone heel erg behoefte aan overal huilende mannen.