Fotografen in Tunesië

De avond begint vrij tam. In een voorname buitenwijk van Tunis zijn we neergestreken in een uit de hand gelopen restaurant: vele goed gevulde zalen en terrassen, vitrines met alles wat de zee maar te bieden heeft en glazen waar een halve fles gekoelde wijn makkelijk in kan. De dertigers Douraïd Souissi en Zied Ben Romdhane vinden het een passende plek voor mij, de gast. Ze zijn doodmoe van weer een lange dag dom werk en we komen aanvankelijk niet veel verder dan de uitwisseling van vragen en antwoorden naar de bekende weg.

Maar langzaam maar zeker, als de vermoeidheid en ergernissen van de dag zijn weggezakt, komen ze op gang. Souissi, in Amerika geschoold in de filosofie, is de welbespraaktste van de twee. Hij houdt het op frisdrank en pizza. Zijn collega en vriend Ben Romdhane is een vulkaan die na het tweede biertje regelmatig uitbarst, struikelend over zijn zinnen in het Engels, Frans en Arabisch tot hij vastloopt en Souissi om bijstand vraagt. Een...