Te pas en te onpas je benen wijd doen, dat is niets voor nette meisjes. Dat mogen alleen mannen.

Dit weekend was ik op een bruiloft in de Abruzzen, ook wel bekend als het land van de zwijnen. Op de eerste van drie dagen feest kwam er een Italiaanse volksdansgroep in klederdracht optreden. De mannen vroegen een voor een una bella donna ten dans en even later stond ook ik, niet vies van een opzichtig complimentje, te klappen in een lange rij vrouwen met onze danspartners ertegenover opgesteld. We bleken te wachten op een stok, die de eerste vrouw in de rij kordaat tussen haar dijen stak waarna ze als een vogel naar de man aan de overkant hipte. Die klemde het andere uiteinde tussen zijn benen, nam het ding over en sprong zigzaggend naar de volgende vrouw. Vanwege de hoeveelheid mensen duurde deze genderneutrale baltsdans eindeloos, maar het enthousiasme, de concentratie en het geklap verzwakten geen moment.

Wat kilometers ten westen, in Madrid, werden ondertussen juist ‘El...