Interview Elmore Leonard

Elmore Leonard is in de Verenigde Staten een veelgelezen schrijver, maar zijn naam doet geen bel rinkelen bij de inwoners van Detroit die ik een paar dagen lang op mijn pad tref. Geen enkele. Tot ik wat verfilmingen van Leonards romans noem. Hombre, Mr. Majestyk, Stick, Out of Sight, Get Shorty, Be Cool en vooral Jackie Brown – ja, die kennen ze allemaal: cool. Ach, film is nu eenmaal een populairder medium dan literatuur. En Leonard-lezers zullen zich vast ook in en nabij diens woonplaats ophouden, want alle Borders- en Barnes and Noble-filialen die ik daar bezoek, herbergen tenminste dertig van Leonards tweeënveertig leverbare crime- en western-titels: romans en korte verhalen. Hoog opgetast ligt de hardcover-editie van zijn nieuwste: Up in Honey’s Room – het vervolg op The Hot Kid. Dat doet zo’n boekhandel daar niet zomaar: Elmore Leonard grossiert in zogeheten eversellers.

De hoogbejaarde wereldkampioen van de crime novel doet zélf de deur...