Reportage / Nederlanders in Noorwegen

‘Mazzel.’ Een reus van een Noor hangt met zijn volle gewicht tegen de counter van het Bryggekafeen en vouwt zelfgenoegzaam zijn armen over elkaar. Gereedschap bungelt aan de riem onder zijn pens.

Marcel Rappoldt kijkt strak voor zich uit en legt aan voor de volgende bal. De pooltafel in zijn cafetaria annex restaurant wordt niet vaak meer gebruikt. De ballen liggen meestal achter de balie, en zijn goede keu houdt hij weg van de Noren – anders vind je hem toch maar in stukken terug. Respect voor spullen hebben ze niet, zegt hij. Als ze tijdens een feest losgaan, staan ze naast je te kotsen op de dansvloer, en naderhand kun je je tent herbouwen.

Een tweede timmerman arriveert. Houthakkershemd, honkbalpetje, baard van staalwol. Er ontspint zich een verhitte discussie. De timmermannen willen nieuwe plakletters op hun pick-up – een klusje voor echtgenote Nancy, die bijverdient met dtp-werkzaamheden. De Haagse loopt met de timmerlieden naar buiten....